To be clear, these keys should only do anything while the dragger is selected: Do you want your plugin to run side by side with the draggers and add functionality to them via the NumPad keys?
Yes, the rendering seems to be broken. I’ll get that fixed.
If you make your plugin expose PluginActions, those will take precedence over the behavior you see there. Though the end user of the plugin will have to manually bind them to the NumPad keys in the shortcut customization menu.
thanks for the response. I see you’re right about the plugin actions overwriting the nudging input! Just assumed it wouldnt, should’ve tested. As another small issue, when numlock is on the keys that dont switch the tool still register the nudging which gives some inconsistent and unintuitive behavior.