I’m not really sure how to be more concise, but when you have a code block with a number that has underscores for readability, it escapes the number formatting if that makes sense,
I believe the ability to use an underscore to delimit thousands is exclusive to Luau (someone correct if wrong), and Discourse syntax highlighting is sourced from highlight.js, which doesn’t support Luau.