Old Roblox menu ends up being shown instead of the new one, as seen below.
Steps to reproduce
Connect a controller and join a game on PC/Desktop
Open the Roblox radial menu (Start/Menu button)
Select “Leave game” on the radial menu
Video showcasing the bug
As seen in the video, the old Roblox menu is being shown instead of the new one whenever the Esc key is pressed. The new menu is still toggleable by pressing the Roblox button on the top left, or by selecting “Settings” from the radial menu.
Thanks for your report. The Gamepad menu is meant to open the old settings menu for the leave game prompt until we have implemented Gamepad navigation in the new menu however the escape button switching to open the old menu is a bug. I will submit a fix to stop binding the escape key in this case.