I too would like to be able to control reflection/refraction. Here is what fish look like from underwater in Hooked:

With terrain’s water transparency set to 1, here’s what it looks like from the surface:

I’d really like to be able to have it where fish super close to the surface are almost perfectly visible.