Page up / down keypresses go to explorer pane although cursor is in script editor

When creating a new script in workspace and adding a few lines after the print hello world, I can use cursor up/down/left/right as expected. Home/end also work as expected.

However, page up/down input goes to the explorer panel, not the script editor.

Before keypress:

After page down keypress:

After cursor down keypress:

This happens on windows 11 on ARM.

image

Nextgen explorer is activated as beta feature. The issue goes away when disabling nextgen explorer.

Keyboard layout is DAN.

Expected behavior

Page up down keyboard input goes to the script editor when the cursor is in the script editor.

theres ALOT of issues with the new explorer.
one i hate the most: Keybinds refuse to work if in a script at all