The Textbox.PlaceholderText property seems to be completely broken.
According to the Roblox Wiki page, placeholder text is supposed to appear when the text property of the input is empty. However, the placeholder text does not appear even when there is no text within the textbox.
Hopefully, they will update the Wiki page to say that the property is not enabled yet and remove it from the properties explorer in studio until the feature is actually released.