I joined Murder Mystery and the playerlist threw an error. Only my own name shows up on the player list, even though there are numerous other players in the server.
This has been also happening to me.
When a player joins the server, that player is “stuck” at the top of the Playerlist and will not move from there.