Sadly I have no repro, only happened once, and only used the HotSwap plugin( which doesn’t affect how plugins display on the tab)
How it looks:
How it should look:
