PointsService: Service Unavailable

This is a bug that rears its ugly head sooner or later in every instance of my game. It would be almost okay if it simply errored and kept moving but this bug is actually killing my game. When it happens it prevents that server instance from making any more requests to PointsService, forcing me to shut down the server. I’m almost certain it’s related to some request limit. Can someone please fix this?

The game