Prompting someone to purchase a UGC Limited that is being sold by a re-seller will give you an error message & not allow you to buy it.
Looking at my monetization chart it looks like this has been an issue for about 2 days.
Expected behavior
When someone purchases a UGC Limited from a re-seller in-game it should allow them to buy it.