Move the module to the ReplicatedStorage folder and try the same code there with the reference slightly changed. And also wait for the ModuleScript to replicate (load) before requiring it.
local Rain = require(game:GetService("ReplicatedStorage"):WaitForChild("Rain"))
Rain:Enable()