As of right now, there are for some reason only three options for what can be reported on a group: name/description, role, and shout. However, there isn’t an option to report the group’s icon. Interestingly, there isn’t a text box to explain the reason for the report, so it’s not like I could just select one of the three and then explain “it’s the icon that I am reporting.”
I suggest adding an option for reporting the icon so that it can be properly reported, as even though it has to automatically go through Roblox moderation, they can still nonetheless often get through moderation while still being against the rule.
Below is an example of a group with a disallowed icon (confederate flag) that I cannot properly report.