Roblox 3D Audio Not Working Properly (Directional Sound Issues)

I’ve noticed that Roblox’s 3D audio system is not working correctly. I tested my gaming headset with external tools, and everything seems fine, but in Roblox, directional audio is either mispositioned or completely broken.

For example, sounds that should be coming from a specific direction are not properly placed around my character.

I tried testing in different environments, and even reinstalling Roblox, but the issue persists.

Is this a known bug, or is there a specific setting I need to adjust to fix this?

A private message is associated with this bug report

Hi, thanks for the report.
To help us out, could you please answer a few questions.
Which platform is this on and what model gaming headset are you using?
Does this only happen with this headset?
Do you have any special OS or headset audio features turned on?
Thanks again.

My headset is Crown CMGH-120 STEREO. No, there are no special features turned on. This issue happens with every headset I use, but I don’t notice the difference much with speakers.