This is a “Work In Progess”.
(english)
Sources are indicated!
(italian)
Le fonti sono indicate!
Translated by @MATTIA117IT
Tradotto da @MATTIA117IT
Tutorial di Roblox in Italiano
Installazione Roblox Studio
(source: Studio Setup)
Roblox Studio, è disponibile sia su Windows che Mac, è lo strumento fondamentale per costruire giochi su Roblox. È gratis e non richiede una licenza per l’uso.
Caratteristiche di Sistema Richieste
Le seguenti caratteristiche, come hardware, ti garantiscono di usare Roblox Studio senza problemi:
-
Un PC o Mac computer che abbia l’ultima versione di Windows 7 o macOS 10.10 (Roblox Studio non funziona su Linux, Chromebooks, o dispositivi mobili come i cellulari).
-
Almeno 1 GB di memoria.
-
Accesso a internet. Il programma ha bisogno di salvare i progetti sul tuo account Roblox.
Inoltre, il seguente hardware migliorerà la tua esperienza sullo Studio:
-
Un mouse con 3 bottoni e una rotellina
-
Una scheda video dedicata (non una scheda integrata).
Apri Roblox Studio
Una volta che hai installato Roblox Studio, fai doppio click sull’icona sul desktop (Windows) o clicca sull’icona (Mac).
Quando arrivi alla pagina del login, inserisci il tuo Roblox username e password, poi clicca su Log In. (Per creare un nuovo account vai qui)
Chiudi le finestre non necessarie
Per avere una buona visuale del tuo mondo, chiudi un po’ di finestre che inizialmente non ti serviranno:
-
Chiudi la finestra Tutorials
-
Chiudi la finestra Toolbox
Introduzione a Roblox Studio
(source: Getting Started)
Cominciamo con il creare una semplice piattaforma, o obby (corsa ad ostacoli) usando la terminologia di Roblox.
In un obby, i giocatori devono saltare da un posto all’altro per superare gli ostacoli e arrivare alla fine del livello.
Apri l’Obby Template
I Template dove dei progetti pre-costruiti da Roblox che puoi usare per cominciare il tuo gioco. C’è un obby template dove puoi testare e farti un’idea di quello che farai.
- In Roblox Studio, clicca su New in alto a sinistra.
2. Trova il template chiamato Obby e clicca sulla figura per aprirlo.
Gioca all’Obby
Per testare il tuo obby template, devi semplicemente premere Play.
Ferma il gioco (test)
Per fermare il gioco, premi Stop.
Progetta l’Obby
Adesso che sai cos’è un obby, è giunto il tempo ti creare la tua.
-
Prima di tutto, clicca sulla X della finestra (oppure File → Close) per uscire dal template. Non preoccuparti di salvare le modifiche adesso.
-
Ora, comincia con un nuovo progetto cliccando sul Baseplate template.
Cancella il Baseplate
Ti servirà un mondo completamente vuoto per cominciare a costruire la tua obby, quindi cancella il baseplate:
- Guarda nella finestra Explorer con la lista di tutti gli oggetti presenti nel tuo gioco. Puoi usare Explorer per selezionare e lavorare sulle parti se non riesci a vederle nella finestra di modifica del gioco.
.png)
Nota bene: Se non vedi la finestra Explorer ,seleziona View e clicca Explorer:
- Clicca sulla piccola freccia a fianco Workspace per espandere il menu.
3.Clicca su Baseplate per selezionarlo.
- Premi Delete sulla tastiera.
Crea un punto d’inizio
In Roblox, uno SpawLocation indica dove un giocatore appare quando comincia il gioco o per ricominciarlo. Senza uno spawn location, i giocatori spawnano nel mezzo del nulla e cadono verso il loro destino.
Per creare un nuovo spawn location:
-
Nella finestra Explorer, posiziona il tuo mouse sopra Workspace.
-
Clicca sul cerchietto con la +
- Scendi nella lista fino a trovare SpawnLocation e cliccalo.
Il nuovo spawn location verrà creato nel centro esatto della tua visuale (finestra) .
Aggiungere e muovere le Parti
Le Parti sono i blocchi di base del gioco. Puoi usarli per costruire una serie di piattaforme.
Aggiungi un Parte
- Seleziona Model e clicca sull’icona Part:
Apparirà sempre al centro della tua visuale.
Muovi la Parte
Per muovere la nuova parte dove vuoi:
-
Assicurati che la parte sia selezionata (cliccaci sopra)
-
Modifica la tua visuale per vedere meglio
-
Seleziona lo strumento Move
- Trascina le frecce colorare per muovere la tua parte vicino lo spawn location, e permetti ai giocatori di avere un semplice salto iniziale.
Ancora le Parti nel Gioco
Se hai giocato l’obby, hai notato che la parti che hai aggiunto oltre allo spawn location cadranno. “Ancoraggio” ti permette di bloccare le parti e di non farle muovere – staranno nel loro posto quando un giocatore o un oggetto li toccherà.
Per ancorare le parti selezionale e clicca su Anchor.
Ingrandire e Ruotare le Parti
Cambiare la grandezza e l’angolo delle parti darà un tocco più creativo alla tua obby e regola la difficoltà-
Ingrandisci la Parte
Le parti possono essere modificate su un qualsiasi asse:
- Seleziona lo strumento Scale
- Seleziona la parte nella tua obby e sposta i puntini colorati in una direzione
Ruota la Parte
Ruotare le parti funziona allo stesso modo:
- Seleziona lo strumento Rotate.
- Sposta i puntini lungo un asse.
Termina l’Obby
Un salto non è abbastanza per rendere divertente la tua obby, quindi aggiungine altri 5-6 usando gli strumenti che hai imparato ad usare. Prova a creare differenti parti cliccando sulla piccola freccia sotto il bottone Part, e usa le differenti misure / rotazioni.
Testa il Gioco
Adesso è il momento giusto per testare la tua obby e essere sicuri che tutto funzioni.
Clicca su Play e testa il tuo gioco.
Pubblica il Progetto
È buona cosa pubblicare il tuo gioco ogni 10-15 minuti. Inoltre salva il tuo lavoro il un posto sicuro, pubblicandolo permetterà ai giocatori su Roblox di giocare al tuo gioco.
- Seleziona File → Publish to Roblox.
- Clicca su New Place.
-
Metti un nome e una descrizione del gioco.
-
Clicca su Create Place.
-
Quando nella barra vedi scritto “100% Completed”, clicca sul bottone blu Next.
-
Nella finestra successiva, vedrai le informazioni aggiuntive riguardo altre impostazioni. Puoi saltare questo punto per adesso. – clicca semplicemente il bottone Done.
