Roblox Universal App Only Displays a Partial List of Friends in Playing in "Friends" Section

NOTE from OP: My Roblox Universal App information was sent as private content that only staffs can see.

Issue Description:

In the Roblox Universal App, the “Friends” section of the UI does not display all of my Roblox friends currently in-game. It only shows a limited number, rather than the full list of friends playing different games.

Reproduction Steps

  1. Open the Roblox Universal App.
  2. Go to the “Friends” section to view the list of friends in-game.
  3. Observe that only a few friends are displayed, even though more friends are actively playing Roblox games.

Expected Behavior

All friends currently playing Roblox games should be displayed in the “Friends” section of the app, allowing users to see all active friends in real-time.

Actual Behavior

Only a subset of friends appears in the “Friends” section, making it difficult to view the full list of friends who are online and playing games.

Visual Aids:

A private message is associated with this bug report