As a Roblox developer, it is currently too hard to navigate through loads of scripts. My mouse has left and right scrolling to make it possible to navigate left and right without constantly clicking small buttons, but this really deserves a facelift in lieu of all the additions made in other areas recently.
My suggestion is to be able to group script tabs into one tab. It doesn’t even need to be nameable, just showing the first script and color coding the tabs a bit would be fine.
If Roblox is able to address this feature, it would improve my development experience because that alone would immensely speed up workflow and completely eliminate the need for things like external script extensions.
I don’t want my suggestion to be too comprehensive as it would reduce the likelyhood it gets considered. When you group scripts, it should get a random color, and clicking the group would show tabs vertically where you can click them and switch to that script. When a tab is closed it could either show the first script in the tab or even the last opened script in it.