The warnings in my scripts (the wavy lines) are getting positioned incorrectly when I have folds in my script collapsed. Expanding all the folds fixes the issue, and my errors get positioned correctly.
It’s as if the errors are positioned in relation to the number of lines from the top of the script that are visible, and not the actual number of lines in the script (i.e. the lines inside collapsed folds).