I’ve decided to write this small plugin after I’ve seen an feature request asking about a keybind for selecting locked parts, have fun building!
The title of this topic explains what it needs to, so here’s the link to the plugin:
To use the plugin just activate it through the toolbar and deactivate it when you’re done!