"Sold in last 7 days:" For Gamepass displays incorrect as always 0

[MrGreystone (Grey)]

For a few months, “Sold in last 7 days:” has been 0. Sale volume has been >0 that whole time:

This is on every game I own group or personal account

[stuart2202]

I am also experiencing this, but “Total Sales” is also always 0, which is incorrect.