After pressing “Yes” on the not responding dialog, Studio correctly stops and reloads the plugin, but never clears the memory it took up prior to being reloaded. (in this case, Animation Editor after attempting to import an fbx file with fairly complex animation data)
A private message is associated with this bug report