Hey, I’m having the exact same issue and it’s been happening for over a week now.
As soon as I publish or save a specific game studio freezes and keeps loading, the place shows that the update has been published, however when I join the update is not there.
This is the only game experiencing the issue: State of Annistyn - Roblox