Studio solo/test players’ backpacks are bugging out like this, it started happening weeks ago:
Note: the bottom-right big translucent square is another messed up part of the backpack gui.
Note 2: that’s 10 tools in the backpack by the way. (So they are mapped to 1, 2, 3, … 9, 0)