Sync player emotes

I am trying to make it so that when a player is emoting, other players can activate a proximity prompt in the player that is emoting, and the player that activates the prompt will start doing the same emote in sync. However, I am having a hard time with the sync part.

If I try syncing the emote from the client, it leads to it only being synced for one player. If I try to sync from the server, it isn’t synced for either player. However, I have seen other games do this so I know it is possible. If anyone knows how I can achieve this, please let me know!