As you can see, if you don’t add a space between the two dots and what you are adding to the string, it doesn’t get highlighted properly (string.upper should be blue).
It happens every time I remember using it, but it feels very unfamiliar (which is why I noticed it), so it could have been caused by a recent update.
It’s not particularly bad but it does chafe my perfectionist side.