The Plugin is actually maintained by Discourse themselves.
It would be great to have this plugin on this forum, since they’re also trying to have such a thing, seen in this post here: RDC24: What We Announced
I really want to see this feature being added on the forums. It is a great feature. Especially since Roblox is also posting their own Resources, this would be so beneficial.