The name of any localized game doesn’t appear localized while loading (joining server) the game.
The same problem applies to all localized games.
So unfortunately I can’t explain this very much. Because this has nothing to explain.
The game I took screenshouts: https://www.roblox.com/games/1554960397/HOUSES-Car-Dealership-Tycoon [Car Dealership Tycoon]
The same goes for ads