The version shown refers to the Main Place of the game:
However, the errors shown originate from a Secondary Place.
For example, one of the errors shows a line from the script that is in the Secondary Place and not in the Primary Place:
As I made changes to the Secondary Place script, the version number has increased, so the pointed line no longer corresponds to the current line.
For that, I have to resort to the Version History in the Asset Manager:
As you can see, the version numbering for this place that generated the error has absolutely nothing to do with the version shown in the Error Report.