You have to save the thumbnail deletion, right? If not, try a different web browser and/or try a different person. Try to delete browser cache as well.
We spoke with @OutlookG in private messages and the issue has been solved now. We released an API change just a couple days after this bug reported, which may have inadvertently fixed the bug.