toolbox items loop x number of times before showing the rest

(this problem has existed for quite some time already)
When opening “inventory” tab in toolbox, some items often loop before shoving the rest. The number of loops seem to change time to time.
Example :


System information :
Windows 11 Home, AMD Ryzen 5 3400G with Radeon Vega Graphics, 16GB ram, NVIDIA GeForce GTX 1650

Thanks for reporting this. We’ve decided to not prioritize this issue at this time and would recommend using the new asset manager for browsing your inventory. We understand this might be disappointing, and we appreciate your understanding. If you have other concerns or questions, feel free to let us know.