Unable to delete Chineese Simplified language (zh-cjv) from CSV file

[homermafia1]

A while ago, when automatic translation was introduced, a new column was added to the CSV translation table labelled as “zh-cjv”, which is unable to be deleted. Here are two ways I tried to delete it:

1. Through CSV File:

• Delete the column:
  

  

• Upload the file using the “Replace” button of the built-in Localization Tools plugin (the 680 deleted translations correspond to the entries of that column):
  

  

Result: The CSV upload fails:

2. Through Localization settings in game configuration page:

• Delete the Chineese Simplified language:
  

  
  
  (notice that it is written as 0% completed, although the CSV file does contain entries for this language. Also notice that this language is split into two in the Translate page:
  
  
  
  )

• Download the CSV file through the built-in Localization Tools plugin.
  Result: The column “zh-cjv” is still there (but does not show in the Localization page anymore):
  

  

Expected behavior

1. Through CSV File:
   → The CSV file upload should succeed.

2. Through Localization settings in game configuration page:
   → The column “zh-cjv” should be delete from the CSV file.

[thirdtakeonit]

Thanks for the report! We’ve filed a ticket in our internal database.

[bobfish1100]

Hi @homermafia1!

Thanks for the report, re-adding and then removing Chinese (Simplified) from your languages list should remove zh_cjv from your localization table now. We’re currently working on resolving the CSV file upload failures in a separate issue, but this should be a good workaround for now if you just want to remove zh_cjv from your table.

[homermafia1]

Hi,
I tried the workaround and the CSV file no longer contains the “zh-cjv” column, as expected.
Thank you for keeping me updated.

I am looking forward for the CSV upload failure fix, as that’s the way I update the translations.