Unable to input password - XBOX One S

I’ve only just installed the ROBLOX app but I can’t seem to input my password. I can input my username perfectly but the password just won’t type anything. I tried a USB keyboard but no luck, a wireless USB keyboard but still nothing I can type everywhere else on my XBOX just the password dialog doesn’t want to work.