It has come to my attention that you’re no longer able to remove previously owned limited items made by Roblox from your profile collections tab. Similarly, you can’t remove deleted accessories from your profile collections either. Likely an oversight rather than a bug if I had to guess, so I thought I’d also mention that here. This is mainly a problem because you’re basically stuck with what you’ve pinned, unless you decide to find a whole new batch of items to add to profile that will push the unwanted one(s) off screen, which is really counterintuitive. Lastly, you’re also unable to unfavorite deleted accessories, but since favorites are so underutilized it’s far less of an eye sore since it has its own page rather than being showcased directly on the profile.
Visual Aids:
Video provided by @Grypth
Expected Behavior:
The three dots button to be added back to previously owned Roblox limited accessories that you’ve added to your profile so that you’ll have the ability to freely add owned items and remove previously owned ones without worry. As well as way to remove deleted accessories from your collections and favorites manually or automatically even.