When using keybinds to edit the size of the terrain brush, the brush stops following the cursor, and then when the tool is reselected, it is stuck at the origin.
This does not happen when manually changing size using the sliders, only when using keybinds to edit the size.