Vest system like Blackhawk Rescue mission 5

If you don’t know, in BRM5 you have a vest making option, where you can select the attachments that are on the vest. I’m trying to remake this, but I have no clue how to start. Any of you have a suggestion on how to do this?