Weird ControllerManager behaviour

External Media

As you can see in the video, the character experiences weird behaviour when moving up slopes or going next to stairs etc…

These are my settings:
image
image
image
image