It’s been that way for years and it is normal. There are no studio settings that change this effect, but there are probably plugins that replicate the move arrows but are relevantly placed on the sides of the currently selected part, although they would be artificial move arrows that might not behave the same as naive move arrows.