Well I’d say a lot of people make their own assets, but in the case of people who dont, maybe Itch.io.
There are even loads on the devforum in #resources:community-resources
Where these people actually get their stuff from can very from person to person, the only real way to know is to ask them.