As of now, only users with the Regular rank, on the DevForum, can post in the Bug Reports category.
You can directly message @Bug-Support regarding your concern as the previous reply has already stated.
I would also suggest checking out this post by @Roblox explaining how to write up a bug report for Regular ranked members and non-Regular ranked members (the ones directly messaging the bug support team):