You can’t make group badges with personal funds unfortunately. You would need group funds to make a badge for a group game.
DevUltra has already made a Post addressing that we should be able to use personal funds to buy group badges. Hope this helps 
8 Likes