Personally, I’d feel like Roblox doesn’t really care if you make a type of game, but I think you’d should make make-up names like “Blox Street” or “BloxTransport Co” to avoid copyright issues I guess.
Real life street names and license plate designs are allowed. Example of these being allowed is Greenville. However names of companies should be made up like what Krip said.