I tried to upload 2 different OGG files and they are both showing up as wrong format for some reason. I made sure they fit all the audio file requirements too. MP3’s work as normal.
It seems like this is a bug that has been present for at least a few months now. The only solution is to convert your audios to MP3 in order to upload them.