After updating to the Windows 10 Anniversary Update, my xbox one controller is failing to open the menu when the studio window is focused. However, when I unfocus the window and press the menu button, the menu opens normally. The same thing is happening with the gui navigation button as well. I’ve tested my controller on a different Windows 10 PC that has not received the Anniversary Update, and it is working fine.
Here’s a gif: https://gyazo.com/de05bbb867ad96cf83c1251b42cfa879