As a Roblox developer, it is currently too hard to get the key count of a MemoryStoreHashMap.
To do so requires iterating over the entire map and counting it yourself, which for sufficiently large maps is not realistic.
This feature would enable counting large maps, such as players online, or items on a market.
If an exact count is not possible, I think an estimate of the key count could suffice in many cases.