We are currently translating many of our games into 50+ languages including a bunch of native and Asian languages, hoping to provide a fantastic experience for those native speakers playing our games.
However these four language scripts don’t exist in the Roblox platform that we want to translate to:
தமிழ் (Tamil)
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 (Gothic)
ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ (Cree)
བོད་སྐད་ (Tibetan)
When we try to translate these in Roblox UI, they simply show up as:
All we would like, are for the language characters to be added into the Roblox database, so that we may translate our games into these languages on our own budget and time, with no further effort from Roblox.