This is incorrect!
As long as you set up the constraints properly, there shouldn’t be any need to modify the existing script in any way. It iterates through the Constraints folder and applies force individually. It doesn’t recognize individual wheels so you should be able to add as many as you want.