Physics constraints like the hinge, or the prismatic will extend past the limits by a certain amount. About 0.02 for prismatic, and about 1 degree for hinges.
Expected behavior
I expect constraints not to overshoot their limits. especially by such a wide margin on the hinges.
A private message is associated with this bug report