The infinite redirect issue has been happening for a very, very long time. About as far back as the beginning of Roblox, ~2006 or earlier. My friend has experienced it, at some point I’ve experienced it, and I’ve had someone in Post Approval near the end of 2019 experiencing it.
I haven’t had it lately so I can’t check if there’s an escape hatch now, but last time I did I was unable to log out of my account due to this issue and had to clear website data just to get out of my account.
Related thread: