Games shared with me only accessible from game URL

Currently, if you’ve been added to a places Team Create that isn’t under a group, you cannot access the game from Studio or your Development page on Roblox. This is extremely annoying as I have to bookmark all of the direct links to games myself and my developer partners are working on if they cannot be granted access to all games in a group or they’ve given me access to a place.

Summary:
To access games I’ve been given access to with Team Create I am forced to go to the places URL directly and press ‘EDIT’, Developers need a way to access these games from Studio or the Development tab on the Roblox site which is significantly easier to get access to.

What about the “shared with me” tab in Studio and messages on the website?

No, the games are not accessible from that page.