As a Roblox developer, it is currently too hard to see a great deal of benefit from Live-Ops, as not a lot of people even know about it or care to check it out, being hidden in the Sidebar giving its visibility an extra step greatly reduces chances of people checking out what games are in the Live-Ops.
If Roblox is able to address this issue, it would improve my game / my development experience because it would give the games participating an even greater audience to showcase their events to, and make creating special events and participating in this feature an even greater opportunity.
A lot of developers either completely forgot this existed or didn’t know it was a thing from the first place.
Live-Ops is meant to be a replacement for Roblox events. Events were greatly advertised and hyped, replacing Events with a feature that is pretty much hidden to the community discourages developers from taking the time and participating in it, which in turn reduces the amount of cool events happening around Roblox for the community to enjoy and be excited about.