I don’t know if your problem about deleting Datastores has already been fixed, but you can try using Super Biz Datastore Editor for your game. I also use this for my game, and it allows me to easily remove and modify Datastore keys.
2 Likes